Horská chata Ozon stojí uprostřed Krkonošského národního parku a lyžařských areálů, které leží v okruhu 2 km. Nabízí pokoje s vlastní koupelnou, sezónní venkovní bazén, zahradu s rybníčky a krbem, bar a venkovní terasu s grilem. Wi-Fi je zdarma k dispozici ve všech prostorách. Všechny pokoje v Horské chatě Ozon mají výhled do krajiny a satelitní TV. Hosté mohou využívat společenskou místnost s kulečníkem a šipkami zdarma. Ve zdejší restauraci se podává tradiční česká kuchyně a nejbližší obchod s potravinami najdete zhruba 3 km daleko. Chata má také travnaté hřiště a malý soukromý lyžařský vlek vzdálený 200 metrů. Lyžařské areály Arrakis, Bret a Mladé Buky se rozkládají ve vzdálenosti 2 až 8 km. Golfové hřiště Mladé Buky se nachází 8 km od hotelu a Janské Lázně s lyžařským areálem leží asi 20 km daleko. Do Adršpašských skal to budete mít zhruba 30 km.